Traduction de "glühender stein" à anglaise

Glühender stein

• glowing stone

Exemples de traduction

glowing stone

Bran streichelte die glühenden Steine.
Bran stroked the glowing stones.

Edward hielt die glühenden Steine in die Höhe.
Edward held the glowing stones high.

Er blickte über die Schulter auf den glühenden Stein.
He looked over his shoulder at the glowing stone.

Halten Sie das mal.« Er reichte ihr den glühenden Stein.
Hold this." He handed her the glowing stone.

Wenn das Blut zu reichlich floß, ließ er es mit glühenden Steinen stillen.
If the blood flowed profusely, he ordered it stanched with glowing stones.

Der Kaiser hob die Hand, als wolle er den glühenden Stein zur Seite schieben.
The Emperor half lifted his hand as if to push the glowing stone aside.

»Das ist der ganze Zauber?«, fragte Edward, während er auf die glühenden Steine in Morgreds Hand starrte. Morgred nickte.
Edward asked, staring at the smooth, glowing stones in Morgred's hand. Morgred nodded. "That is the spell, Prince Edward."

Sie waren jetzt so nah, daß man hin und wieder eines von ihnen zwischen zwei glühenden Steinen klar erkennen konnte. Die Kreaturen fletschten die Zähne.
They were now very close, some of them dodging out to stand for a second clearly in sight between two of the glowing stone columns, mouths open and teeth bared.

Ermittlungsgruppen von EU, AU, UN, US, Großchina, dem Kalifat und zahlreichen Konsortien gingen allen glaubwürdigen Meldungen von seltsamen glühenden Steinen nach.
Even now, investigation teams from EU, AU, UN, U.S., Great China, the Caliphate, and countless consortia were converging on every credible account of strange glowing stones.

Mikal greift in die Tasche nach der Lampe, legt die Finger übers Glas, dämpft das Licht und hebt sie hoch, ein glühender Stein in der Hand.
He puts his hand into his pocket and brings out the flashlight. Muffling its light by cupping a palm over the glass, he raises it in the air, a glowing stone in his hand.