Traduction de "genesungsurlaub" à anglaise

Genesungsurlaub

• convalescence
• convalescence holidays

Exemples de traduction

convalescence

Für Verletzte sind wenige Vorkehrungen getroffen und es gibt keinen Genesungsurlaub.
Little provision is made for the wounded, and there is no convalescent leave.

»Er gab sich als Unteroffizier aus, der auf Genesungsurlaub zu Hause war«, antwortete Brador.
"He disguised himself as a corporal returning from convalescent leave at home," Brador replied.

Etwa um diese Zeit beendete ein humpelnder Ranger namens Dale Curtis seinen einjährigen, bezahlten Verletzungs- und Genesungsurlaub.
About that time, a limping Ranger colonel named Dale Curtis was finishing his one-year, post-injury paid sabbatical and convalescence.