Traduction de "gegen die befehle verstoßen" à anglaise

Gegen die befehle verstoßen

• violate orders
• violate the commands

Exemples de traduction

violate orders

Er untersuchte die Speicherbänke, die ihre furchtbaren Geheimnisse verbargen, Programme, die seinem Zugriff verschlossen waren, Dinge, die vielleicht in dem Moment ausgelöst worden waren, an dem er gegen seine Befehle verstoßen hatte und frühzeitig auf den gespeicherten Kurs gegangen war.
He scanned the banks of instruments, that hid their horrid secrets, programs locked from his tampering, things triggered perhaps from the moment he had violated orders and thrown them prematurely onto taped running.

violate the commands

Je länger er über diese Frage nachdachte, desto mehr kam er zu dem Schluss, dass er weder gegen seine Befehle verstoßen noch sich unmoralisch verhalten würde, wenn er versuchte, dieses Ziel zu erreichen.
The more he’d considered the question, the more he’d decided that it was neither a violation of command nor ethics to try to achieve that end.