Traduction de "geboren zu jahr" à anglaise
- born to year
- to year of birth
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Selbst ich, ein Jude, geboren ein Jahr vor der Gründung des Staates Israel, bin nicht weniger zerrissen als Du.
Even I, a Jew born one year before the founding of the state of Israel, am no less divided than you are.
Die Dichterin Alice Notley geht noch einen Schritt weiter: »er ist geboren und ich bin erledigt – fühle mich, als dürfte / ich nie mehr sein, wäre nie geboren // Zwei Jahre später lösche ich mich wieder aus / und bekomme ein weiteres Kind … zwei Jahre ohne Spur von mir.«
Poet Alice Notley raises the stakes: “he is born and I am undone—feel as if I will / never be, was never born. // Two years later I obliterate myself again / having another child … for two years, there’s no me here.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test