Traduction de "frühe texte" à anglaise

Frühe texte

• early texts

Exemples de traduction

early texts

in frühen Texten als Götter bezeichnet.
in early texts referred to as the Gods.

Seine frühen Texte waren PflichtÂlektüre für uns alle. Er war eine Legende.
His early texts had been required reading for all of us. He was a legend.

Melian (in früheren Texten Gwendeling) war eine Maia, ein Geistwesen von großer Macht, das irdische Gestalt angenommen hatte, und herrschte mit ihrem Gemahl Thingol in den Wäldern von Beleriand;
Melian (in early texts Gwendeling and other forms) was a Maia, a spirit of great power who took human form and dwelt in the forests of Beleriand with King Thingol: she was the mother of Lúthien and the foremother of Elrond.

Während sich die meisten Dämonen in der Ruhmeshalle damit begnügten, Böses um des Bösen Willen zu tun, war Belial einst als der Oberste der gefallenen Engel gefeiert worden. Frühe Texte bezeichneten ihn sogar als den Vater Luzifers und denjenigen, der die Revolte gegen Gott angestiftet hatte.
Whereas most of the demons in the pantheon were happy to commit evil for its own sake, Belial had once been celebrated as the main fallen angel, and early texts even called him the father of Lucifer and the one who inspired the revolt against God.