Exemples de traduction
Das würde nicht reichen.
That wouldn’t be enough.
Das sollte reichen.
That should be enough.
Aber das würde nicht reichen.
But that wouldn’t be enough.
Aber es musste reichen.
But it had to be enough.
»Das könnte reichen.«
It might be enough.
»Wird das denn reichen?«
“Is that going to be enough?”
»Es würde nicht reichen.«
“It wouldn’t be enough.”
»Wird Ihnen das reichen?«
“Will that be enough for you?”
»Eine Schachtel wird reichen.«
“One box will be sufficient.”
Und die reichen mir voll und ganz.
And they are full and sufficient.
»Wird's reichen, Sir?«
Will that be sufficient, sir?
Zwei reichen nicht immer aus.
Two are not always sufficient.
Das müsste als Kaution reichen.
That should be a sufficient deposit.
Fünf sollten reichen.
Five should be sufficient.
Gesichter reichen völlig aus.
Faces are more than sufficient.
Ich denke, das dürfte reichen.
I think that’s sufficient.”
Er hoffte, dass es reichen würde.
He hoped it would be sufficient.
Ich hoffe, das wird reichen.
I hope that will prove sufficient to enlighten you.