Traduction de "entzündet ein feuer" à anglaise
Entzündet ein feuer
Exemples de traduction
»Entzündet das Feuer, Niall.«
            "Light the fire, Niall."
Nun gut, dann fahr zur Hölle! Entzündet das Feuer.
Very well, then to hell with thee! Lights the fire.
»Entzündet das Feuer, Niall«, befahl Alaric mir sanft.
            "Light the fire, Niall," Alaric told me gently.
In den hutongs des Xidan-Marktes bauten die Verkäufer ihre Stände auf und entzündeten kleine Feuer in Schalen, dabei blieben sie hin und wieder stehen, um sich die Hände über den Flammen zu wärmen.
On the hutongs of Xidan Market, the vendors were setting up their stands and lighting small fires in braziers, stopping from moment to moment to warm their hands over the flames.
Die Wachen auf dem Tour Pinte entzündeten die Feuer.
The guards at the Tour Pinte lit the fires.
Halran entzündete das Feuer in dem großen Torfofen.
Halran lit the fire in the main peat stove.
Eine Magd entzündete ein Feuer und kochte Haferbrei. Mrs.
A maid lit a fire and cooked porridge. Mrs.
Die Fackeln waren entzündet, die Feuer geschürt, und in Steintöpfen wurde gekocht.
The torches were lit, the fires stoked, cooking begun in stone pots.
Lee entzündete ein Feuer, wie er es gerade hatte tun wollen, als die Mönche über ihn hergefallen waren.
Lee lit a fire, as he had been about to do when the monks had come upon him.
Er nahm eine kleine Zunderschachtel vom Kaminsims, schlug Funken und entzündete das Feuer.
Taking a small tinder box from beside the hearth he struck flint and lit the fire.
Ich ging durch das Atelier, entzündete das Feuer, und als es brannte, stand ich auf und drehte die Leinwand um.
I walked across the studio, lit the fire, and when I was done I stood and turned the canvas around.
Die eine – sie war untersetzt und wirkte verschwiegen und sah aus wie Meg – kniete vor dem Kamin nieder und entzündete ein Feuer.
One of them—she was stocky and silent and looked like Meg—knelt beside the hearth and lit a fire.
Er entzündete das Feuer, Rauch ringelte sich nach oben über den bemalten Holzsturz, stieg zur Decke auf und ringelte sich wieder nach unten.
He lit the fire and smoke curled up over the painted wooden lintel and rose to the ceiling and curled down again.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test