Traduction de "die rückseite des schädels" à anglaise

Die rückseite des schädels

• the back of the skull

Exemples de traduction

the back of the skull

»Ah, hier. Sehen Sie.« Ein deutlich sichtbares dunkelrotes Loch an der Rückseite des Schädels.
“Ah — see.” A distinct ruby hole dotted the back of the skull.

Etwas, das aussah wie eine Wurzel oder ein Kabel, führte von der Rückseite seines Schädels in die Wand.
What looked like a root or cable led from the back of its skull and into the wall.

Die Meuchelmörderin Niah sackte wie ein Fleischhaufen in sich zusammen, die Rückseite ihres Schädels explodierte.
The assassin Niah dropped like a pile of meat, the back of her skull exploded.

Marco rührte sich nicht vom Fleck, als Leos Leiche auf den Parkettboden fiel. Blut sickerte aus der Rückseite seines Schädels.
Marco did not move as Leo's body fell back onto the parquet floor, blood streaming from the back of his skull.

Bill selbst begab sich zu der Stelle, wo er den Schädel vermutete. Nachdem Bill wenige Minuten mit der Maurerkelle gearbeitet hatte, fand er die Rückseite des Schädels;
In just a few minutes of troweling Bill found the back of the skull, indicating that the body was lying facedown.

Sie verdeckte die Stahlplatte über dem Loch, welches die Hirntechs in die Rückseite seines Schädels gebohrt hatten, um direkt an das Gehirn heranzukommen.
He wore a rather obvious wig, to hide the steel plate covering the hole the mind techs had made in the back of his skull so they could work on the brain directly.

Luke schob seinen Blaster ins Halfter, dann löste er sein Lichtschwert vom Haken… und spürte, wie an der Rückseite seines Schädels plötzlich ein drohendes Kribbeln erblühte.
Luke holstered his blaster, then snapped his lightsaber off its hook ...and felt a sudden blossom of danger tickling the back of his skull. Ducking was not really possible while