Exemples de traduction
»Aber Sie sind einer der Gefängniswärter!«
“But you’re one of the jailers!”
Und erwachte, als der Gefängniswärter kam.
And awoke to the arrival of the jailer.
Waren sie seine Pfleger oder seine Gefängniswärter?
Were they his custodians or his jailers?
Sie sagen, ich sei einer der Gefängniswärter.
You say I’m one of the jailers.
»Man hat den Gefängniswärter getötet, Krugistoran.«
“The jailer has been killed, Krugistoran.”
Zwei Gefängniswärter kamen auf den Hof.
Into the courtyard walked two jailers.
Tito Ralph, der Gefängniswärter, war entrüstet;
Tito Ralph, the jailer, was scandalized;
Der Gefängniswärter sah die drei zweifelnd an.
The jailer looked at the three doubtfully.
Bombenleger und Gefängniswärter und… gefährliche Frauen.
Bombers and jailers and . dangerous women.
Die Gefängniswärter haben Ihnen von mir erzählt, wie?
You heard about me from your jailers, huh?