Exemples de traduction
Es ist nur … Ich war dabei.
“It’s just that . . .
Wo du doch dabei bist!« »Ist es nicht!
Now that you're here!" "No it's not!
Aber es ist noch etwas anderes dabei …
But it's got something else as well….
Dabei es ist doch nur ein Spiel.
But it’s just a game.”
Es handelt sich dabei nicht um Gift als solches;
It’s not poison, as such.
Es geht mir dabei gar nicht um mich.
It's not for myself.
Dabei ist es gar nicht so alt.
But it’s not that old.’
Und dabei ist es bis jetzt geblieben.
And that’s where it’s still at.
Dabei ist es so viel Arbeit.
And it’s so much work.
»Dabei ist das doch Ihr Beruf.«
“Well, it’s your profession.”