Exemples de traduction
Sobald ich konnte. Sobald mir die Sache klar war.
As soon as I could. As soon as it was clear to me.
Sobald Sie können.
As soon as you can.
Nicht auch,--sobald er will?
So soon as he but will it.
«Sobald wir können.»
“As soon as we can.”
Sobald es möglich ist.
As soon as possible.
Sobald ich hier fertig bin.
As soon as this is done.
»Sobald sie ankommen?«
‘As soon as they arrive?’
Und sobald negative Situationen eintreten, kostet es mehr Mühe, sie wieder zu verändern, denn sobald Sie dann damit konfrontiert sind, glauben Sie auch daran!
And once negative things come, it takes far more effort to change them, because once they’re in front of you, you really believe in them!