Traduction de "cousine sagte" à anglaise

Cousine sagte

• cousin said

Exemples de traduction

cousin said

»Ihre Cousine sagte aber, daß –« »Meine Cousine?
“Your cousin said that—” “My cousin?

„Ihren Cousin?", sagte Billy verwirrt.
"Your cousin?" said Billy confused.

»Vielleicht ist es ihr Cousin«, sagte Cynthia.
“Could be he’s her cousin,” said Cynthia.

»Du bist früh auf, Cousin«, sagte eine helle Stimme hinter mir.
"You're out early, cousin," said a light voice behind me.

»Der Bürgermeister ist Ethan Baileys Cousin«, sagte Jacobi. »Das weiß ich.«
"The mayor is Ethan Bailey's cousin," said Jacobi. "I know that."

Sein Cousin sagte, die Begegnung müsse man feiern, und bestellte Bier.
His cousin said their meeting called for a celebration and ordered beers.

Meine Cousine sagt, wir sollen immer daran denken, dass nicht wir uns das ausgedacht haben.
“My cousin said to remember this isn’t of our making.

»Du weißt nicht, wer ich bin, stimmt’s, Cousin?«, sagte Lituma.
“I see you don’t know who I am, cousin,” said Lituma.

»Cousin«, sagte Roh leise. Vanye wandte sich fluchend ab;
“Cousin,” said Roh softly. Vanye swore and turned away, bile rising in his throat.

»Du bist ungefähr die tausendste Freundin von früher, die sich bei mir meldet, nur um mich zu erpressen.« »Walter Cousins«, sagte Tracy.
“You’re about the thousandth old friend who’s sent me a note, only to proceed to extortion.” “Walter Cousins,” said Tracy.