Traduction de "bestleistungen" à anglaise
Exemples de traduction
Wenn Ihre Ausbildung beginnt, werden Sie von Anfang an Bestleistungen bringen müssen. Es gibt keine Anlaufphase, weil wir dafür keine Zeit haben.
When you begin your training, top performance will be required of you from the very start. There will be no 'ramp-up'—there's no time for that.
Das ist selbst für dich eine persönliche Bestleistung, Eddie.
Got to be a personal best, even for you, Eddie.
Im Zustand der Furcht und des Schreckens erbrachte er seine Bestleistungen.
He was at his best when he was terrified.
Zwei Männer am mitternächtlichen Feuer war unsere Bestleistung.
Two men by the midnight fire was our best effort.
Aber seine Furcht half ihm beim Ruhigbleiben: Wenn ihn Grausen gepackt hatte, erbrachte er seine Bestleistungen.
Nevertheless his fear steadied him: he was at his best when he was terrified.
Als wahrer Feigling brachte Angus Thermopyle seine Bestleistungen unweigerlich zustande, wenn ihn Furcht packte.
Angus Thermopyle was a coward: he was at his best when he was afraid.
Dies war nicht nur seine persönliche Bestleistung, sondern auch das genaueste multiple Nadeln, das er jemals bei einem seiner Art geschmeckt hatte.
This was not only his best effort to date, it was the most accurate multiple needling he had ever tasted of any of his kind performing.
Klemmer erbringt für diese Frau seine persönliche Bestleistung, damit seine Gier endlich beseitigt wird.
asks Klemmer, while beating her. He is performing his personal best for this woman, so he can finally get rid of his lust.
Ruinierte Kleidungsstücke im Wert von insgesamt 4000 Dollar an nur einem Tag, eine neue persönliche Bestleistung.
Chalk up my total as an even four grand for today’s ruined merchandise—a new personal best.
Sie hatte nur gut drei Minuten gebraucht, um erstklassige Beute zu machen – persönliche Bestleistung. Und jetzt war es an der Zeit zu gehen.
She’d made a first-class score in just over three minutes. A record, her personal best—and now it was time to go.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test