Exemples de traduction
»Ich wollte ohnehin bald gehen.«
“I was going to leave soon.”
Sie müssen bald gehen.
"You'll have to leave soon.
»Ich muss bald gehen, Molly.«
I'm needing to leave soon, Molly.
Leider muss ich bald gehen.
Unfortunately, I must be leaving soon.
Er wird bald gehen, dann kann man weitermachen.
He'll leave soon, you'll be able to keep going.
Ich werde nicht näher kommen und bald gehen.
I will come no closer, and I will leave soon.
Paul fragte sie, ob sie bald gehen wolle.
Paul asked if she wanted to leave soon.
»Komm nur vorbei. Jenna ist auch hier, aber sie muß bald gehen.«
“Come by. Jenna is with me, but she has to leave soon.”
Sie musste bald gehen.
She’d have to go soon.
Ich muss bald gehen.
I must be going soon.
MRG UND DPL MÜSSEN BALD GEHEN. DANN MUSS THN AUCH BALD GEHEN.
MRG AND DPL MUST GO SOON SO THN MUST GO SOON, TOO.
Dann ist es besser, wenn Sie bald gehen.
Then it will be better if you go soon.
Wir müssen bald gehen.
We have to go soon.
Wenn du nicht bald gehst, wird es wahr.
If you don’t go soon, it’ll be true.’ ‘But .
Er würde sie bald gehen lassen.
He would let her go soon.
WARUM MUSS THN BALD GEHEN?
WHY MUST THN GO SOON?
»Du musst bald gehen«, sagte sie.
“You’ll have to go soon,” she said.