Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Wie groß muss ein aus dem Hyperraum austretendes Objekt sein, um den Effekt hervorzurufen, den wir beobachtet haben?
To produce the effects we observed here, how large an object entered or exited hyperspace?
Die Schädeldecke des jungen Mannes war, von der austretenden Kugel zertrümmert, ein einziger Brei aus Blut und Gehirnmasse.
The top of the young man's head was pulped from the bullet's exit, his blood and brain matter thick as chowder.
Ihr Hinterkopf war über die Rückenlehne des Sessels verteilt, die Gehirnmasse tief in den Schlitz getrieben, den das austretende Geschoss in die Polsterung gerissen hatte.
The back of it was blown all over her favourite chair, driven deep into the split the exiting bullet had made in the stuffing.
In den Beton jeder der sechs Wände waren Drahtgitter eingelassen, die oszillierende Schwingungen erzeugten, so daß eventuell ein- oder austretende elektrische Wellen vollkommen verzerrt wurden.
Buried in the concrete, on all six sides of the room, were wire grids that generated vascillating audio waves; no electronic information could enter or leave the room without being completely and irreparably distorted.
In den Beton jeder der sechs Wände waren jeweils zwei Drahtgitter eingelassen, die oszillierende Schwingungen erzeugten, so daß eventuell ein- oder austretende elektrische Wellen vollkommen verzerrt wurden.
In the midst of the concrete, on all six sides of the room, was a pair of wire grids that generated vacillating audio waves; electronically, nothing could enter or leave the room without being utterly distorted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test