Traduction de "angst vor panik" à anglaise

Angst vor panik

• fear of panic

Exemples de traduction

fear of panic

Darin herrschten Angst und Panik vor.
It was filled with fear and panic.

Es war weder Angst noch Panik, noch Trauer.
It wasn’t fear or panic or grief.

Verwirrung wich Angst, dann Panik.
Confusion turned to fear, then panic.

Ich verspürte weder Angst noch Panik.
I felt no fear or panic.

Angst und Panik drohten sie zu überwältigen.
Fear and panic fought for dominance inside her.

Angst und Panik vernebelten seine Gedankengänge.
Fear and panic were clouding his thought processes.

Hatte sie sie beide befallen, diese plötzliche Angst, diese Panik?
Had it attacked them both, that sudden fear, that panic?

Seine Stimme verriet wachsende Angst und Panik. »Nein!
His voice betrayed growing fear and panic. “No!

Sobald sie an ihre Angst und Panik dachte, bekam sie eine Gänsehaut.
It gave her goose-flesh to remember her fear and panic.

Als er dort kauert, schlagen Wellen der Angst und Panik über ihm zusammen.
Waves of fear and panic gather and break inside him as he crouches there.