Traduction de "alle zwei jahre" à anglaise

Alle zwei jahre

• every two years

Exemples de traduction

every two years

Der Bocuse d’Or war der alle zwei Jahre stattfindende Kochwettbewerb.
It was a cooking competition held every two years.

Und dann mache ich gerade mal alle zwei Jahre einen Film.
And I only make a picture every two years.

Ein Todesfall alle zwei Jahre, das nimmt kaum Wunder.
One death every two years, that’s hardly surprising.’

Es wird Zeit, daß wir aufhören, das Rad alle zwei Jahre neu zu erfinden.
It's time to stop inventing the wheel every two years.

Howell wechselt die Jungen immer alle zwei Jahre aus.« »Oh.«
Howell always changes the boy every two years." "Oh."

Sie setzen alle zwei Jahre zwischen einem und vier Jungen in die Welt.
They give live birth to between one and four young every two years.

In den Siebzigern verdoppelte die Firma alle zwei Jahre ihren Umsatz.
Throughout the 1970s, Wal-Mart doubled its sales every two years.

Ungefähr alle zwei Jahre kriege ich einen Brief von ihm: DNA!
About every two years I get a letter from him: DNA!

Und heutzutage, Andrea, verdoppelt es sich ungefähr alle zwei Jahre.
By our best estimates, Andrea, these days human knowledge doubles every two years.