Traduction de "acht stunden nach" à anglaise

Acht stunden nach

• eight hours after

Exemples de traduction

eight hours after

Acht Stunden, nachdem Betty Jean ihre Wohnung verlassen hatte.
Eight hours after BettyJean left her apartment.

Dick hat mit mir vereinbart, daß ich acht Stunden nach eurem Aufbruch hier erscheinen soll.
Dick arranged with me to come here eight hours after you three had left.

Sie waren schon acht Stunden nach Ihrer Flucht aus Tenajo in die Berge ausgeschwärmt.
They were pouring through these hills eight hours after you took off from Tenajo.

Und er hatte sich, acht Stunden nachdem sie an Bord gekommen waren, Monat vom Hals geschafft.
And he had gotten rid of Monat about eight hours after they’d boarded the vessel.

Und dann, mehr als acht Stunden, nachdem ich mich an dem Morgen aus dem Bett gequält hatte, waren wir in Glasgow.
And then at last, some eight hours after rising from my bed that morning, we were in Glasgow.

RHO KAM GEGEN ZWÖLF UHR in mein Zimmer und weckte mich auf, acht Stunden nachdem ich auf mein Bett gefallen war.
Rho came into my room and woke me up at twelve hundred, eight hours after I'd dropped on to my bed.

Als die Leiche etwa acht Stunden nach dem Auffinden obduziert wurde, hatte sich der livor mortis fast vollständig gesetzt«, sagt Scarpetta.
By the time she was autopsied some eight hours after she was found, her lividity was almost completely set," Scarpetta says.

Solche Wellen setzten bei mir am Morgen des 31. Dezember 2003 ein, sieben oder acht Stunden nach dem Ereignis, als ich allein in der Wohnung aufwachte.
Such waves began for me on the morning of December 31, 2003, seven or eight hours after the fact, when I woke alone in the apartment.

Schließlich, acht Stunden nach dem Absetzen und sechs Stunden nach der letzten Übertragung, stolperte ein einzelner, blutverschmierter Marine, der einen Kameraden auf dem Rücken trug, durch die Tür hinaus.
Finally, eight hours after entry and six hours after the last transmission, a sole blood-covered Marine stepped out of the door carrying another Marine on his back.