Traduction de "absurdes" à anglaise

Absurdes

adjectif

• absurd
• preposterous

Exemples de traduction

absurd adjectif

Wenn alles absurd ist, so ist innerhalb dieses Absurden ausschließlich das Absurde nicht absurd!
If everything's absurd, then within that absurdity only the absurd is not absurd!

Natürlich war es absurd. Ich war absurd.
It was absurd, of course. I was absurd.

Absurd natürlich, und doch – war es so absurd?
Absurd, of course, and yet—was it so absurd?

Doch das war absurd.
But that was absurd.

Aber das ist absurd.
But this is absurd.

Daß es schneite, war absurd, und das jetzt zu erwähnen war noch absurder.
The snow seemed absurd, and to mention it now, more absurd.

preposterous adjectif

Das war eine absurde Behauptung.
This was a preposterous assertion.

Die Vorstellung war absurd.
The very notion was preposterous.

Das ist völlig absurd!
"That's utterly preposterous!

»Das ist absurd«, sagte er.
“This is preposterous,” he said.

Die Fragen waren absurd.
The questions were preposterous.

Die Idee ist so absurd.
The idea is so preposterous.