Traducción para "властности" a ingles

Властности

sustantivo

• imperiousness

Ejemplos de traducción

imperiousness sustantivo

Властность, которую кто-то получает от Range Rover.
The imperiousness one gets from a Range Rover.

В этом лице все еще чувствовалась гордость, спору нет, даже властность.
It was still a proud face, of course, even imperious.

В голосе его не было ни капли властности, ни тени нажима.
There was no imperious tone to his voice, not even a hint of pressure.

– Чего ты от меня хочешь? – спросил он, пытаясь изобразить властность.
"What do you want from me?" he demanded imperiously.

Крупный нос указывал на властность натуры.
He had one of the most imperious noses she had ever seen.

Булстроду пришли сейчас на помощь его прирожденная целеустремленность и властность.
Bulstrode's native imperiousness and strength of determination served him well.

Длинные черные волосы, высоко поднятый подбородок, властность аль-Хашими.
The long black hair, the uplifted chin, the al-Hashimi imperiousness.

На мгновение Космо выпрямился и наружу проступила искра властности. — Действительно!
For a moment Cosmo drew himself up and a spark of imperiousness shone through. 'Indeed!

Он будет командовать прислугой со всей имперской властностью, которую только можно ожидать от наследника Ферчайлдов.
He can order the staff about with the high-handed imperiousness one would expect of a Fairchild heir.

— Дай мне взглянуть на него, — потребовал старик, и на этот раз в металлическом голосе отчетливо слышались властность и нетерпение.
‘Let me see it,’ the old man demanded, and his voice had an imperious and impatient tone.

– Ты не имеешь права командовать мной! – возмутилась Алина с налетом своей былой властности в голосе.
“You have no right to command me!” Aliena said, with a touch of her old imperiousness.