Traducción para "charged" a francés

Charged

adjetivo

• chargé
• accusé

Ejemplos de traducción

chargé adjetivo

Charges, shaped + charges, explosive, commercial
Charges creuses + charges explosives industrielles

Charge the EMP!
Charge l'IEM.

Charged at me.
M'a chargé.

- We' re charged.
- C'est chargé.

It is charging, on the wireless charging pad.
Il charge sur le pad de chargement WiFi

Pickett's Charge.
Charge de Pickett.

- relating to the charges. - Charges for what?
- relatives aux charges - les charges de quoi ?

- They're charged.
- Elles sont chargées.

accusé adjetivo

He is reportedly charged with blasphemy, a charge that carries the death sentence.
Il serait accusé de blasphème, accusation passible de la peine de mort.

the defendant has been charged or is about to be charged with a money laundering offence; or
a) Le prévenu est accusé ou est sur le point d'être accusé d'une infraction de blanchiment d'argent; ou

The progress of investigations that relate to the crime, the charges laid with respect to the crime and, if no charges are laid, the reasons why no charges are laid;
L'état d'avancement des enquêtes se rapportant à l'acte criminel, les accusations portées à l'égard de l'acte criminel et, en l'absence d'accusations, les motifs pour lesquels aucune accusation n'est portée;

Every prisoner charged with an offence is entitled to defend himself against the charge.
Tout prisonnier accusé d'une infraction a la possibilité de se défendre contre cette accusation.

The assault charge.
L'accusation d'agression.

- What's the charge?
- Chef d'accusation ?

Deny the charge.
Niez l'accusation.

Charges and countercharges. Endless charges.
Accusations et contre-accusations sans fin.

Read the charge!
Lisez l'accusation.

Charge me with espionage.
M'accuser d'espionnage.