Ejemplos de traducción
Ce n’est pas trop grave.
No es demasiado grave.
Pour moi, cela n’aurait pas été trop grave.
Para mí, no habría sido demasiado grave.
Tout cela n’est pas trop grave.
No es que todo esto tenga demasiada importancia;
Le ton était trop grave, trop masculin.
el tono era demasiado grave, demasiado masculino.
— Je ne crois pas que ce soit trop grave.
—No creo que sea demasiado grave.
Mais sa voix était trop grave.
Pero su voz era demasiado grave.
Ce n’était pas trop grave au début.
Al principio no demasiado grave.
— C’est pas trop grave, me rassura-t-elle.
—No es demasiado grave —me tranquilizó ella—.
L’issue est trop grave.
La situación es demasiado grave.
Ce que vous avez combiné, c’est trop grave !
Lo que habéis maquinado es demasiado grave.
Ils disaient qu’il avait été trop gravement… Alex frissonna.
Me dijeron que estaba en muy mal estado… Alex se estremeció.
C’est comme ça que j’ai réussi à lui échapper, il essaie de faire la même chose, mais il est trop gravement blessé.
Yo me libré de él escapando entre unas zarzas semejantes, y ahora él intenta hacer lo mismo, pero está muy mal herido.