Traducción para "kokonaisuutena" a ingles

Kokonaisuutena

adverbio

• as a whole
• taken as a whole
• in the mass
• in the gross

Ejemplos de traducción

as a whole adverbio

Tämä eroaa koko ohjelman testaamisesta yhtenä kokonaisuutena.
One is to look at the design as a whole.

Arvostelutuomareita on kolme, ja ottelu arvostellaan kokonaisuutena.
Praising the ideas but criticizing the game as a whole.

Lisäksi esimerkiksi EU kokonaisuutena on edelleenkin täysin suvereeni.
Even in the public sector, the people as a whole remain sovereign.

Nämä hyvän asianajajatavan lähteet eivät kuitenkaan muodosta yhtenäistä kokonaisuutta.
However, Victory as a whole product will certainly not be one of them.

Pepperin raidat ovat varsin irrallisia kokonaisuuteen nähden, mutta levyä on kuitenkin mietitty kokonaisuutena eikä vain kokoelmana yksittäisiä kappaleita.
While Mind is a cybernetic system, it can only be distinguished as a whole and not parts.

Se oli välillä yhtenä kokonaisuutena ja välillä jaettuna kahteen osaan.
The piece is often presented as a whole or split into two equal parts.

Tämä stoalainen käsitys kohtalosta perustuu kokonaan käsitykseen maailman­kaikkeudesta kokonaisuutena.
The Stoic view of fate is entirely based on a view of the universe as a whole.

Ymmärrettävyydellä tarkoitetaan sitä, että ihminen kykenee hahmottamaan tilanteen kokonaisuutena eikä vain erillisinä tapahtumina.
This theory emphasizes understanding the individual as a whole, rather than by each trait.

Kokonaisuutena nauhat muodostavat tekstuurin, jonka ominaisuudet ovat anisotrooppisia (vaihtelevat suunnasta riippuen).
As a whole the strings create a flow structure, where the properties are anisotropic (different based on direction).

Lainsäädännössä määritellyt tehtävät ja toimivalta koskevat yleensä viranomaista tiettynä kokonaisuutena eivät niinkään yksittäistä virkamiestä.
These assets and liabilities belong to the government entity as a whole, rather than any specific fund.