Traducción para "taken as a whole" a finlandés

Taken as a whole

adverbio

• kokonaisuutena

Ejemplos de traducción

kokonaisuutena adverbio

Taken as a whole, this meant a low productivity of the national labor.
Kokonaisuutena se merkitsi maan työvoiman alhaista tuottavuutta.

Taken as a whole, this symbolic piece, is anathema to the modernist tradition of "high art."
Tulokset vahvistavat kuitenkin kokonaisuutena, että ihmisellä on kyky periaatteessa päästä totuuteen.

Taken as a whole, the Bose QC35 II NC is an excellent headphone for travelers and commuters.
Kokonaisuutena Bose QC35 II NC ovat ilmiömäiset kuulokkeet paljon matkustaville.

46 The question referred must therefore be examined in the light of the Treaties taken as a whole.
46 Esitettyä kysymystä on siis tutkittava perussopimusten kannalta niitä kokonaisuutena tarkastelemalla.

Russell was convinced that the Bible, when taken as a whole, m
Russell oli vakuuttunut siitä, että kun Raamattua tarkastellaan kokonaisuutena, siitä täytyy käydä ilmi sanoma, joka on sopusoinnussa itsensä ja Raamatun jumalallisen Tekijän luonteen kanssa.

Those show that even including Jabil, the Union industry is, on average and taken as a whole, loss-m
Nämä tiedot osoittavat, että unionin tuotannonalan – myös Jabil mukaan luettuna – toiminta on keskimäärin ja kokonaisuutena ottaen tappiollista.

“Taken as a whole...an overall decline in the quality—and probably the length—of human life,” concluded Cohen and Armelagos (1981).
”Kokonaisuutena tarkastellen... yleinen heikkeneminen ihmiselämän laadussa – luultavasti myös kestossa,” totesivat Cohen ja Armelagos (1981).

However, while a single item might be considered to be immaterial, immaterial items of a similar nature might be considered material when taken as a whole.
Vaikka yksittäinen erä saatetaan katsoa epäolennaiseksi, samanluonteisten epäolennaisten erien voidaan kuitenkin katsoa olevan kokonaisuutena olennaisia.

Taken as a whole, developing the technology behind Project Atlas — increasing scalability, enabling power easily, unlocking AI, and enhancing security — are all just one step towards the future.
Kokonaisuutena ajatellen Project Atlaksen teknologia – skaalautuvuuden kasvattaminen, tehokkuuden helppous, tekoälyn hyödyntäminen ja turvallisuuden parantaminen – on vain yksi askel matkalla kohti tulevaisuutta.