Ejemplos de traducción
Esos datos se dan a conocer semanalmente.
Those data are shared on a weekly basis.
Sus representantes recaudan los impuestos semanalmente.
Indohaadde's representatives collect taxes on a weekly basis.
Las visitas se organizan semanalmente (todos los lunes).
The visits are arranged on a weekly basis (every Monday).
Porcentaje de unidades que notifican semanalmente
% Units reporting weekly
Normalmente se calcula y abona semanalmente.
It is calculated and usually paid on a weekly basis.
Se paga semanalmente según las escalas siguientes:
It is paid weekly at the following rates:
Semanalmente (los lunes)
Weekly (Mondays)
La Fuerza se reúne semanalmente en Sarajevo.
The Task Force meets weekly in Sarajevo.
Estos datos se dan a conocer semanalmente.
This data is shared on a weekly basis.
Las cabañas se inspeccionan semanalmente.
Cabins are inspected weekly.
- Si, lo veo semanalmente.
Yes, I see him weekly.
La veía casi semanalmente.
I saw her almost weekly.
Semanalmente, bisemanalmente, inter-semanalmente, intermedio.
Weekly, biweekly, inter-weekly, intermediately.
Graban encima semanalmente.
They tape over them Weekly.
¿Escribiendo dos series semanalmente?
Writing two weekly serials?
- Los envíos llegarán semanalmente.
- Shipments will be arriving weekly.
Leo esta cosa, semanalmente.
I read this rag. weekly.
Revisamos eso semanalmente.
We check that weekly.
Las desinfectamos semanalmente.
We sanitize them weekly.
Ahora les facilitaban las raciones semanalmente.
Rations were now issued weekly.
Lo repitieron a lo largo de los años, en algunas épocas semanalmente.
They repeated it over the years, sometimes weekly.
—Compuesto semanalmente —añadió el señor Delevan.
'Compounded weekly,' Mr Delevan added.
Salían semanalmente, los martes, igual que siempre.
They dropped weekly, on Tuesdays, same as always.
Esa es la cantidad que recibiréis, pagada semanalmente.
so much you shall have, paid weekly;
Tenemos que informar semanalmente sobre los debates y los acontecimientos.
We must give weekly accounts of debates and events.
Pero contactamos semanalmente con el convento cuando podemos.
But we make weekly contact with home base when we can.
Odessa es una hija de puta y se empeña en demostrarlo semanalmente.
Now, Odessa is a bitch and proves it on a weekly basis.
En una explosión de entusiasmo, el grupo decide reunirse semanalmente.
In a burst of enthusiasm, the group agrees to meet weekly.