Ejemplos de traducción
Si era verdad, me sentía mejor no sabiéndolo que sabiéndolo.
If it was true, I felt better not knowing than knowing.
Sabiéndolo, ¿por qué fue?
Knowing that, why did you go?
– ¿Y tú la contrataste a ella, sabiéndolo?
And you hired her, knowing this?
Pero no disfruto sabiéndolo.
But I don’t enjoy knowing it.
Sabiéndolo todo sobre ti, me convertí en ti.
Knowing everything about you, I became you.
Sabiéndolo, pero preguntándoselo de todos modos.
Knowing, but wondering anyway.
Sabiéndolo, ni siquiera lo intentó.
knowing it, she did not try.
—Y mataste al lobo, sabiéndolo.
And you killed the wolf. Knowing.
Dormiré mejor sabiéndolo.
I'll sleep easier knowing.
Y aún sabiéndolo, yo...
And, still knowing that, I...
Pero, aun sabiéndolo ..
But, even if they know..
El primero sabiéndolo tú.
The first that you know about.
Incluso ahora, incluso sabiéndolo.
Not even now, not even knowing.
Te casaste conmigo sabiéndolo.
You married me knowing that.