Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Tiro a ciegas: Johnny Duhamel (su querencia conocida).
Longshot-- Johnny Duhamel--_his_ known haunts.
Así que la sola idea de rescatar sus querencias de adolescente la consolaba de su desdicha.
So the mere thought of revisiting her adolescent haunts consoled her in her unhappiness.
De repente eran las cruces y los círculos del juego de michi, o caricaturas de la gente que veían en el barcito de la Chunga, una de sus querencias.
Suddenly they were the crosses and circles of tic-tac-toe, or caricatures of the people they saw in La Chunga’s bar, one of their haunts.
La casa, el jardín, los alrededores, sus antiguas querencias de Wanderslore fueron reiteradamente sometidos, siguiendo mis instrucciones, al escrutinio más riguroso y prolongado.
The house, the garden, the surrounding district, her old haunts at Wanderslore were repeatedly submitted at my direction to the most rigorous and protracted search.
Hombres que caminan por los lugares salvajes a menudo han traído noticias de su querencia, porque lo han visto desde lejos, acechando en solitario por los yermos.
Men that walk in the wild have often brought tidings of his haunts; for they have seen him from afar, stalking in the wilderness alone.
En el fondo de mi corazón, no dejó de conmoverme observar la querencia obsesiva de Lise por el espacio de tierra existente entre la casa que ella habitaba y el pequeño cobertizo que ocupaba yo.
My heart was not unmoved by the sight of Lise haunting the space of ground that stood between the house in which she lived and the small hut I occupied.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test