Traducción para "de apariencia" a ingles

De apariencia

• of appearance
• appearance

Ejemplos de traducción

of appearance

c) Modificación de la apariencia física.
(c) Change of appearance.

Campaña "Las apariencias engañan"
Appearances Deceive campaign

- Discriminación razonable en el empleo por la apariencia física o la indumentaria, cuando esa apariencia o indumentaria sea característica o expresión de la sexualidad de esa persona;
Reasonable discrimination in employment on the basis of appearance or dress, where that appearance or dress is characteristic of or is an expression of that person's sexuality;

Otros sólo existen en apariencia.
Other parties only appear to exist.

B. La apariencia de conflictos de intereses
B. Appearance of conflict of interest

La apariencia de imparcialidad es una noción muy importante.
The appearance of impartiality was a very important notion.

a) Apariencia (estado físico, color, etc);
(a) Appearance (physical state, colour etc);

La galeria es un territorio de apariencias.
A mall is a world of appearances.

Para que las cosas tengan una opción de apariencia, necesitan tener una opción de apariencia, carajo.
In order for things to have an option of appearance, they have to have a fucking option of appearance!

Escapando de esta opresión de apariencias.
You know, escaping from this oppression of appearances.

Apariencias, solo una simple cuestión de apariencias.
Appearances... just a simple matter of appearances.

Sobre todo positivo en términos de apariencia.
Mostly positive in terms of appearance.

El problema, señor, es de apariencias.
The problem is, sir, one of appearances.

Hablando de apariencias... Sí, no, gracias.
Speaking of appearances... (chuckles) Yeah, no, thanks.

Modifique la noticia de apariencia a mi domicilio.
I amended the notice of appearance to my home address.

Fatty dice que todo con Dios es cuestión de apariencias.
Fatty says everything with God is a matter of appearances.

—Apariencias, a él no le preocupan las apariencias.
—Appearances. He isn’t concerned with appearances.

Después de todo, la apariencia no es más que eso, apariencia.
Appearances are, after all, only appearances.

Las apariencias no lo son todo.
Appearance is not everything.

Las apariencias lo eran todo.
Everything was appearance.

Pero las apariencias son las que son.
But appearances matter.

—Nada más que apariencias.
Nothing but appearance.

Las apariencias no son nada.
Appearances are nothing.