Traducción para "conquistarlos" a ingles

Conquistarlos

• conquer them
• conquer

Ejemplos de traducción

conquer them

Levana pensaba conquistarlos a todos.
Levana planned to conquer them all.

¿Por qué quieres conquistarles?
Why do you have to go conquer them?

Alá nos ayudará a conquistarlos.
Allah will help us conquer them all.

Podríamos esperar y conquistarlos por la fuerza.
We might as well wait and conquer them by force.

Como César he jurado conquistarlos o morir.
I have sworn as Caesar to conquer them or to die.

Esta debilidad permitió a Omnius conquistarles, y con ellos a la humanidad.
This weakness enabled Omnius to conquer them, and humanity.

O bien conquistarlos y apoderarse de su madera.
Or else conquer them and take their wood away from them.

conquer

Los ejércitos no pueden conquistarla.
Armies cannot conquer science.

La ampliación de la Conferencia enriquecería su labor y permitiría intercambios más amplios de ideas e información que a su vez contribuirían a poner fin a la carrera de armamentos, asentar la paz y la seguridad internacionales y proteger el espacio ultraterrestre, que es patrimonio de la Humanidad y un bien colectivo que no debe salir dañado por la rivalidad entre Estados que desean conquistarlo y dañar y destruir sus componentes, perjudicando como resultado a la Humanidad.
Expansion of the Conference's membership would enrich the work, allowing for greater exchanges of ideas and information that could help to put a stop to the arms race, establish international peace and security and preserve outer space, which belongs to the human heritage and is a collective asset that should never be damaged by rivalry between States seeking to conquer it and to damage and destroy its component parts, doing harm to mankind as a result.

¿Podemos conquistarlo mañana?
Um, can we conquer tomorrow?

Me esfuerzo, por conquistarlo.
I try hard, to conquer it.

Es difícil conquistarla.
She's a tough one to conquer.

Debemos conquistarlos a todos...
We must conquer all...

Tu aún puedes conquistarlo.
You can still conquer it.

Debemos conquistarlos o moriremos.
We must conquer or die.

Quería conquistarlo enteramente.
He wants to conquer it entirely.

"'no puedes conquistarlo
you cannot conquer Time

Es consecuente en sus empeños por conquistarla.
He resolutely wishes to conquer her.

Ellos también tienen una patria, una patria que han de conquistar y combaten para conquistarla.
They have a 'country' too, a 'country' still to be conquered, and they're fighting to conquer it.

«Palestina hemos de conquistarla a copia de sudor».
“Palestine will be conquered with our sweat.”

Hay todo un sistema que asimilar para luego conquistarlo.
There is an entire system to embrace, then conquer.

y porque no podíamos conquistarlo era siempre nuestro.
and because we could not conquer it, it was ours always.