Traducción para "wappnen" a ingles

Wappnen

• arm yourself
• prepare

Ejemplos de traducción

arm yourself

Bleib immer in der Nähe von Ron und Hermine, verlass abends nicht mehr den Gryffindor-Turm und wappne dich für die dritte Aufgabe.
Stay close to Ron and Hermione, do not leave Gryffindor Tower after hours, and arm yourself for the third task.

prepare

Wappnen für Abstoß!
Prepare for deflections!

Wappnen für Zusammenstoß!
Prepare for collisions!

Wappnen Sie uns gegen das Schlimmste.
Prepare us for the worst.

Ihr müsst euch wappnen.
You must be prepared.

Damit ich mich gegen die Journalisten wappnen kann.
To prepare myself for the other journalists.

nichts hätte mich dagegen wappnen können.
nothing could have prepared me for it.

Aber wir müssen uns innerlich wappnen, Laurel.
But, Laurel, we need to be prepared.

Aber es ist das Beste, sich gegen alle Eventualitäten zu wappnen, meinen Sie nicht auch?
But it’s best to be prepared against all possibilities, don’t you think?”

ich solle mich gegen schlechte Nachrichten wappnen.
perhaps I should prepare myself for bad news.

darauf müssen wir gefaßt sein, und dagegen müssen wir uns wappnen.
we have to face that and be prepared.