Traducción para "profitierend" a ingles
Ejemplos de traducción
verbo
Ich weiß, dass sie gerne teilt, denn ich bin auf Facebook mit ihr befreundet – mein Profilname ist natürlich erfunden (Madeline Elster, ha!), mein Foto stammt aus einer Popup-Werbung für Hypotheken (blond, lächelnd, von Zinssätzen auf historischem Tiefstand profitierend).
I know she likes to share because I’m one of her friends on Facebook – my profile name is invented (Madeleine Elster, ha!), my photo is stolen from a popup ad for mortgages (blond, smiling, benefiting from historically low interest rates).
verbo
Bislang… wußte Tabini die Sache halbwegs gut zu deichseln. Auch seine, Brens, Vorgänger hatten ordentliche Arbeit geleistet und technische Innovation so dosiert ins Land gebracht, daß weder die Wirtschaft geschädigt wurde noch die Umwelt. Sie hatten es verstanden, ethnische Differenzen unter den Atevi und politische Einmischungsversuche seitens der Menschen aus ihren Entscheidungen herauszuhalten. Stets waren sie und die Ragi-Atevi nach der Maxime verfahren, der offenen, profitierenden Hand den Vorzug gegenüber der Faust zu geben. O ja, das besondere Verhältnis zu Mospheira zahlte sich aus.
Thus far… Tabini and his own predecessors at least juggled well. They’d dispensed technology at a rate that didn’t overwhelm the economy or the environment, they’d kept ethnic differences among atevi and political opinions among humans well to the rear of the decision-making process—with the Ragi atevi and the Western Association they led profiting hand over fist, all the while, of course, by reason of their proximity to and special relationship with Mospheira; and, oh, well aware what that relationship was worth, economically.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test