Traducción para "derzufolge" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
»Die Wissenschaft gegen das schlechte Gewissen.« War Canudos nicht eine interessante Ausnahme von der geschichtlichen Regel, derzufolge die Religion immer nur dazu diente, die Völker einzuschläfern und zu verhindern, daß sie sich gegen ihre Herren erhoben?
“Science against an uneasy conscience.” Didn’t Canudos represent an interesting exception to the historical law according to which religion had always served to lull the masses and keep them from rebelling against their masters?
Das war schon wieder ein Fehler. Sie hat mich beschuldigt, dass ich ihr meine ›Abenteuer‹ verheimlichen will, und sich eine komplizierte Theorie ausgedacht, derzufolge das Gebot der Vertraulichkeit in der Psychoanalyse nur den Zweck hat, dass Ärzte Affären mit ihren Patientinnen haben können.
That was an error. She charged me with trying to hide my "romances" from her. She developed an elaborate theory according to which the entire notion of confidentiality in psychoanalysis was designed to allow doctors to have affairs with their female patients.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test