Traducción para "я спешу" a ingles

Я спешу

frase

• i'm in a hurry

Ejemplos de traducción

i'm in a hurry frase

Вот-с, рекомендую, последний в роде князь Мышкин, однофамилец и, может быть, даже родственник, примите, обласкайте. Сейчас пойдут завтракать, князь, так сделайте честь… А я уж, извините, опоздал, спешу… – Известно, куда вы спешите, – важно проговорила генеральша.
Here you are, prince--let me introduce you, the last of the Muishkins, a relative of your own, my dear, or at least of the same name. Receive him kindly, please. They'll bring in lunch directly, prince; you must stop and have some, but you must excuse me. I'm in a hurry, I must be off--"

– Я спешу, – ответил Нед.
Ned Beaumont said: "I'm in a hurry."

— Ведь ты знаешь, что я спешу, — сказала она.
"You know I'm in a hurry," she said.

— Нет. Я спешу туда, куда мне надо попасть.
No. I'm in a hurry to get where I'm going.

— Если мы едем, так едем. Я спешу.
"If we're going, let's go. I'm in a hurry.

Чтобы не было никаких глупостей. Я спешу.
Just so there won't be any foolishness. I'm in a hurry.