Traducción para "чтобы сбить" a ingles

Чтобы сбить

• to bring down
• to knock down

Ejemplos de traducción

to bring down

Оружие, чтобы сбить Хэтти.
Ammunition to bring down Hetty.

Чтобы сбить цепеллин их может потребоваться несколько сотен.
It can take hundreds to bring down a zeppelin.

- Почему? - Потому что они используют это, чтобы сбить конкуренцию.
- Because they're... using it to bring down the competition.

Я почти польщен тем, что полиция считает меня способным на такую византийскую схему чтобы сбить правительственный самолет, убить моего сообщника, затем обвинить невиновного олигарха в преступлении.
I'm almost flattered the police think me capable of such a Byzantine scheme to bring down a government plane, murder my accomplice, then frame an innocent tycoon for the crime.

to knock down

Таким образом, с момента прибытия пожарной службы до того момента, когда пожарные смогли начать обливать водой вагоны, с тем чтобы сбить легковоспламеняющиеся токсичные пары, прошло 30 минут.
It was thus 30 minutes from the time the fire service arrived until the time they were able to set up sprays on the wagons to knock down the flammable, toxic vapours.

Почему по такой системе, чтобы сбить несколько разбросанных на большом расстоянии самолётов?
Why that pattern, just to knock down a few scattered planes?