Traducción para "что поддержка людей" a ingles

Что поддержка людей

• that people support
• that the support of people

Ejemplos de traducción

that the support of people

:: заботы и поддержки людей, подвергающихся риску ВИЧ/СПИДа;
Care and support of people having a potential risk of HIV/AIDS

Фонд оказывает помощь и поддержку людям, живущим с ВИЧ/СПИДом, сиротам и детям, находящимся в уязвимом положении.
The Foundation provides care and support for people living with HIV/AIDS and orphans and vulnerable children.

В заключение я хотел бы вновь подчеркнуть необходимость постоянной международной поддержки людей, пострадавших от чернобыльской катастрофы.
In conclusion, I again wish to highlight the need for continual international support for people affected by the Chernobyl disaster.

Проведён также ряд мероприятий в сфере лечения инфекции, обеспечения ухода и поддержки людей с ВИЧ.
A number of measures have also been taken in the areas of treatment of infection and provision of care and support for people with HIV.

В стране имеются кое-какие пилотные программы с целью предоставления психологической поддержки людям с нарушениями зрения и моторными расстройствами.
There are some pilot programmes in the country to provide psychosocial support for people with sight impairments and motor disabilities.

Следует также проявлять терпимость и сострадание, предоставлять уход и поддержку людям, которые оказались инфицированными или затронутыми ВИЧ/ СПИДом.
We also need tolerance, compassion and care and support for people living with or affected by HIV/AIDS.

Сегодня Болгария применяет комплексный и сбалансированный подход, внедряя меры профилактики, улучшая качество услуг по уходу и поддержке людей, затронутых этой болезнью.
Bulgaria is today implementing an integrated, balanced approach incorporating prevention, treatment and care and support for people affected by the disease.

МБОП продолжает оказывать такую поддержку людям во многих районах мира, например в Шри-Ланке, Замбии, Малайзии, Индии и т.д.
IBRO has continued to provide such support to people in many part of the world such as Sri Lanka, Zambia, Malaysia, India etc.

GAMNAS (Национальная ассоциация обществ по борьбе со СПИДом Гамбии), ведущая массовая организация, предоставляет поддержку людям, живущим с ВИЧ/СПИДом (ЛЖВС).
GAMNAS (Gambia National Association of Aids Societies), the umbrella body organisation, gives support to people living with HIV/AIDS (PLWHIV).