Traducción para "что надеется" a ingles

Что надеется

• what hopes
• he hopes

Ejemplos de traducción

he hopes

Он сказал, что надеется, что это не покажется тебе странным.
He said he hoped you didn't feel weird about it.

Староста его держит, потому что надеется, что ему награду дадут.
The Chief kept him, because he hoped to be rewarded by the MP.

Он говорит что надеется о том, что вы не из мягких людей
He tells me he hopes you are not of a gentle nature.

Он пишет, что надеется, что я буду и дальше отмечать юбилей нашей свадьбы.
He says he hopes I'll continue to celebrate our wedding anniversary.

- Ну, он просто сказал, что надеется, что это не был студент юридического факультета.
- Well, he just said he hoped it wasn't a law student.

А потом сказал, что надеется, что мой знакомый знает, как все сделать по-тихому.
And then he said he hopes my guy knows how to be low profile.

К тому же, он сказал, что надеется на нашу поддержку, на твою в частности.
Plus, he said he hopes he can count on our support, yours in particular.

Он думает, что надеется, что его друзья придут до того, как мы что-нибудь отрежем.
He is thinking he hopes his friends come before we cut anything off.

Когда Пендла отправляли в тюрьму, он кричал, что надеется - Барри умрет "долгой и мучительной смертью".
When Pendle was sent down, he shouted he hoped Barrie would die "a long, painful death".

Он сказал, что надеется, что, когда я буду на них смотреть, я улыбнусь и подумаю о нем.
He said he hoped that when I looked at them, I would smile and think of him.