Traducción para "чашка горячего кофе" a ingles

Чашка горячего кофе

• cup of hot coffee

Ejemplos de traducción

cup of hot coffee

Сделайте себе чашку горячего кофе или ещё что-нибудь.
- Make a cup of hot coffee or something.

Три слова - и вы получите чашку горячего кофе и одеяло.
Three letters will get you people a cup of hot coffee and a blanket.

Он находился в кухне, с Вариной, своей женой, когда его верный слуга, Старый Попси, принёс ему чашку горячего кофе.
He was down in the kitchen with Varina, his wife, when his faithful servant, OI' Popsy, brought him a cup of hot coffee.

Чашку горячего кофе выпить всегда полезно.
A cup of hot coffee is always good.

Надин внесла в кабинет чашку горячего кофе.
Nadine came into the office with a cup of hot coffee.

Это оказалась Мэри, которая протягивала мне чашку горячего кофе.
It was Marie; and she handed me a cup of hot coffee.

Классический пример, о котором уже упоминал Кирш, – чашка горячего кофе на столе.
The classic example, as Kirsch had mentioned, was the cup of hot coffee on the counter;

Я держала чашку горячего кофе в руках и притворялась, будто грею их.
I held the cup of hot coffee in my hands and pretended I was warming them up.

Чашка горячего кофе согреет, решил Чейз, дрожа при одной мысли, что надо вставать.
A cup of hot coffee would help, he decided, shivering at the prospect of having to get up to get it.

Он, казалось, полностью поглощен чашкой горячего кофе, которую держит в правой руке.
His attention seemed entirely centered on the cup of hot coffee that he held cradled in Ms right hand.

Ее сестра отвлеклась от чашки горячего кофе в руке, напряженно дожидаясь следующих слов Грира.
Her sister had turned her attention from a cup of hot coffee in her hand to intently waiting for the next words from Greer.

Он попытался убедить себя, что по ту сторону моста его ждет теплая комната, камин и чашка горячего кофе, но не слишком в этом преуспел.
He tried the trick of imagining that on the other side lay a warm room with a fire and a cup of hot coffee, but he couldn’t manage it.

– Просто дайте мне полотенце и бросьте мои тапочки в сушилку, – подсказал он. – И я думаю, сейчас мне не повредит чашка горячего кофе. – Из кухни доносился восхитительный аромат этого напитка.
“Just give me a towel and throw my slippers in the dryer,” he said, “and a cup of hot coffee wouldn’t hurt.” The aroma of coffee was drifting from the kitchen.