Traducción para "часть продукта" a ingles

Часть продукта

• part of the product

Ejemplos de traducción

part of the product

Ответственность за обеспечение необходимого диапазона температур всех частей продукта на протяжении всей цепи поставки возлагается на поставщика.
It is the responsibility of the operator to ensure that ambient temperatures are such throughout the supply chain to ensure uniform internal product temperatures of all parts of the product as follows:

Поставщик обязан обеспечивать на всех этапах поставки такую температуру окружающей среды, которая бы гарантировала одинаковую внутреннюю температуру всех частей продукта в соответствии со следующими показателями:
It is the responsibility of the operator to ensure that ambient temperatures are such throughout the supply chain as to ensure uniform internal product temperatures of all parts of the product as follows: No category specified

Вопрос, касающийся информации о химических веществах в продуктах, составляет часть подхода к управлению химическими веществами с позиций жизненного цикла в момент, когда химическое вещество или соединение становятся частью продукта, вне зависимости от того, является ли этот продукт компонентом другого продукта или же готовым коммерческим продуктом.
The issue of information on chemicals in products is part of the life cycle approach to management of chemicals at the point when a chemical substance or mixture becomes part of a product whether that product is a component of another product or the final commercial product itself.

31. Четвертая часть ("Продукты переписей и использование данных"), в частности, предназначается для ознакомления тех пользователей, которые не знают о том, что переписи населения и жилого фонда являются источником необходимых им демографических и социальных статистических данных и, в частности, для предоставления им ряда показателей, необходимых для контроля за прогрессом в области достижения целей, определенных в планах действий, которые были приняты на различных международных конференциях, состоявшихся в 90-е годы.
31. Part four, (Census products and data utilization) is designed, in part, to serve as an introduction to users who are unfamiliar with population and housing censuses as a source to meet their needs for demographic and social statistics and, in part, to provide some of the indicators needed to monitor progress on the goals identified in the plans of action adopted by various international conferences held in the 1990s.

Поэтому с течением времени по крайней мере часть продуктов труда начинает производиться преднамеренно для нужд обмена.
In the course of time, therefore, at least some part of the products must be produced intentionally for the purpose of exchange.