Traducción para "части юго-восточной азии" a ingles

Части юго-восточной азии

• parts of southeast asia
• part of south east asia

Ejemplos de traducción

parts of southeast asia

Сама идея глобального потепления означает, что не будет никакого развития для Африки, никакого развития для бедных частей Юго-Восточной Азии, и никакого восстановления мировой экономики - когда-либо в обозримом будущем.
Just the idea of global warming means that there'll be no development for Africa, no development for the poorer parts of Southeast Asia, and no world economic recovery of any kind, ever, in our entire lifetime.

part of south east asia

173. В период с 1993 по 2003 годы в некоторых частях Юго-Восточной Азии, Латинской Америки и Карибского бассейна безработица достигла 62 процентов.
173. Between 1993 and 2003 unemployment increased by as much as 62 per cent in some parts of South-East Asia and Latin America and the Caribbean.

Практически не было достигнуто какого-либо прогресса в отношении неконтролируемого производства героина, которое мы в течение многих лет наблюдаем в отдельных частях Юго-Восточной Азии.
Little progress has been made against the uncontrolled production of heroin that we have seen for many years in parts of South-East Asia.

После ухода Советской Армии из Афганистана моджахеды перенесли арену своих сражений в другие места, включая Боснию и Герцеговину, Чечню (Российская Федерация) и отдельные части Юго-Восточной Азии.
After the Soviet Army left Afghanistan, members of the Mujahideen took their fight elsewhere, including to Bosnia and Herzegovina, Chechnya (Russian Federation) and parts of South-East Asia.

Однако совпадающие показания женщин из совершенно различных частей Юго-Восточной Азии о тех методах, при помощи которых они были завербованы, неоспоримо свидетельствуют о причастности военных и государственных должностных лиц различных уровней.
Yet the consistency of the accounts of women from quite different parts of South-East Asia of the manner in which they were recruited and the clear involvement of the military and Government at different levels is indisputable.

Мы неизменно рассматриваем себя в качестве составной части Юго-Восточной Азии, и это свойственное нам представление привело к постепенному укреплению и усилению традиционно тесных и дружеских отношений с государствами Юго-Восточной Азии, с которыми у нас много общего в нашей истории, культуре, религии и социальной структуре.
We have consistently identified ourselves as being a part of South-East Asia, and this inherent perception has led to the progressive strengthening and enhancement of the traditional close and friendly relations with the South-East Asian nations, with whom we share many affinities in our history, culture, religion, and social framework.