Traducción para "художественная выставка" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
- международные встречи и конгрессы, крупные художественные выставки;
International meetings and congresses, major art exhibitions;
3. Художественные выставки и другие культурные мероприятия
3. Art exhibits and other cultural interventions
организованы художественные выставки в Аддис-Абебе и Адди-Грате
Art exhibitions in Addis Ababa and Adigrat
В июле в Гаване также пройдет художественная выставка.
An art exhibition will also take place in Havana in July.
- организация художественной выставки вновь прибывшими и коренными канадцами в колледже Кабот; и
An art exhibit by new and Native Canadians at Cabot College; and
В ходе этого семинара была также организована художественная выставка произведений женщин-инвалидов.
Also an art exhibition of disabled women was presented during the seminar.
Или... Или партизанскую художественную выставку в слоновнике?
OR--OR A GUERILLA ART EXHIBIT IN DUMBO?
Однажды мы должны были пойти на художественную выставку.
I am a boy enduncado. Once we went to an art exhibition,
Я хочу устроить художественную выставку с пустыми белыми комнатами.
I want to do an art exhibition with empty white rooms.
- У тебя есть своё мнение, Когда мы ходим по художественным выставкам.
- You have your opinion when we go to art exhibitions.
Я смотрю, ты устраиваешь художественную выставку с теми личными фото обнажённого меня.
I see you're throwing an art exhibit with those private, naked photos of me.
Разве вы не должны ехать на художественную выставку в Нью-Йорке или куда там еще?
Isn't there an art exhibition in New York that you have to be at or something?
Хочу быть честен с тобой, никогда ещё не был на художественной выставке, но тут миленько.
I got to be honest with you, I've never been to a art exhibit before, but this is nice.
Наш Дэнни – тема художественной выставки, которая отображает его эстетично нагим и она открывается сегодня вечером.
Our Danny here is the subject of an art exhibit that features him tastefully nude and it's opening "toe-night."
Свалка была как художественная выставка! Старинная мебель!
It was as good as an art exhibition! Antique furniture!
Еще один друг? – Нет. Художественная выставка в Вашингтоне.
Another friend?” “No,” she said. “The Washington Square art exhibit.”
— Вы часто ходите на художественные выставки? — спросил Том.
“You go often to art exhibitions?” Tom asked.
Похоже, диск был украден с художественной выставки, и… — Украден?
It seems that your bone button was stolen from an art exhibit and—" "Stolen?
Как-то в воскресный день они пошли на художественную выставку на берегу Темзы.
One Sunday they visited the open-air art exhibition on the Thames embankment.
Походить по художественным выставкам и набраться впечатлений для застольной беседы у Гринлифов?
Go to some art exhibits, so he could chat about them tonight with the Greenleafs.
Сегодня открытие самой значительной художественной выставки нашего времени, а может, и всех времен и народов.
Today is the opening of what is past a doubt the most important art exhibition of our times and perhaps of any times.
Помещения сдавались в аренду, и в них проходили банкеты, лекции, курсовые занятия, художественные выставки и всё такое прочее.
The premises were available for rental, and there were catered parties, lectures, classes, art exhibits, and the like.
В то время его звали Тор Виндерваль - такое имя он получил при рождении и изменил по совету директора Художественной выставки в Джорджтауне.
He was Tor Vinderwahl then, the name he’d been born with, the name he’d changed at the suggestion of the director of the Georgetown Art Exhibit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test