Traducción para "хранение на срок" a ingles

Хранение на срок

• storage for a period
• the shelf life

Ejemplos de traducción

the shelf life

- требований в отношении срока хранения/конечного срока использования:
– Shelf-life requirements/expiration dates:

Следует запросить рекомендации поставщика в отношении условий хранения и сроков годности.
Advice should be sought from the supplier on storage conditions and shelf life.

198. Согласно руководству по управлению имуществом необходимо вести учет и контроль за расходуемым имуществом, и руководители подразделений, ведущих самостоятельный учет, должны осуществлять полный контроль за находящимся в их ведении расходуемым имуществом в целях обеспечения среди прочего пополнения его запасов, его хранения, соблюдения сроков хранения и его замены.
198. According to the Property Management Manual, records and controls should be maintained for expendable property, and the self-accounting unit chiefs should have complete control over their expendable property in order to manage restocking, maintenance, shelf life and rotation, among other factors.