Ejemplos de traducción
Было сообщено о том, что он также ударил ногой одного из пациентов.
He also reportedly kicked one of the patients.
После этого его посадили на стул, и один из сотрудников полиции стал наносить ему удары ногой по бедру.
Then, he was seated on a chair and one officer kicked him repeatedly in the upper part of his leg.
Поворот, удар ногой снизу.
Turn. Low kick.
Удар по мячу/Удар ногой назад.
BALL KICK/BACK KICK.
Шаг вперед, удар ногой!
And step. And kick!
Удар ногой, ведем мяч...
Kick ball change. Pop. Pop.
Возможно это был удар ногой.
Could've been a kick.
Твой удар ногой как Морзянка.
You're telegraphing that wheel kick.
Сэр, "удар ногой" для генерала.
Sir, kick for the general.
Она снова ударила ногой, на этот раз — с разворота.
She kicked in again, a spin kick.
Был произведен еще один удар ногой.
Another kick was delivered.
Это будет удар ногой по яйцам.
That would be a kick in the balls.
Удар ногой по боковым воротам
Kicking a Lateral Gate
Я ударил ногой по кровати (больно).
I kicked the bed (it hurt).
Пелл еще раз ударил ногой в дверь.
Pell kicked the door once more.
Орудуя могучими плечами, он прорвался сквозь кордон полузащитников, увернулся от удара ногой, и сделав блистательную пробежку, забил гол.
His burly shoulders had burst through the line from his place at tackle, blocked a punt, and carried the ball to a touchdown.