Traducción para "темнее чем" a ingles

Темнее чем

• darker than

Ejemplos de traducción

darker than

- с кожицей не темнее "темно-янтарной" окраски;
Not darker than dark "amber" skin colour,

Ядра грецких орехов этого сорта должны иметь окраску не темнее темно-коричневой.
Walnut kernels in this class must be of a colour not darker than dark brown.

- Гораздо темней, чем сейчас.
- It'll be much darker than now.

Темнее, чем вы, дети, по любому.
Darker than you anyway, kid.

Его волосы темнее, чем раньше.
His hair is, um, darker than it was.

На тон темнее, чем хурма.
it's a shade darker than persimmon. that's helpful.

Намного более темной, чем моя сестра.
Much darker than where my sister is.

Темнее, чем в полночь, не бывает.
It can't get any darker than midnight.

Получилось немного темнее, чем я думала.
It's a hair darker than I was thinking.

– Что темным путем – это понятно, – сказал Гимли, – но в остальном стихи уж очень темные.
‘Dark ways, doubtless,’ said Gimli, ‘but no darker than these staves are to me.’

Огромный атриум казался более темным, чем тот, какой запомнился Гарри.
The great Atrium seemed darker than Harry remembered it.

Там было пусто и гораздо темней, чем на освещенных фонарями улицах.
It was empty and much darker than the streets it linked because there were no streetlamps.

Открыв глаза, он увидел тусклые небеса, гораздо темнее, чем когда он заснул.
When he woke up the sky above was dim, not lighter but darker than when they had breakfasted.

Солнце только недавно перевалило за полдень, но небо в этих широтах казалось темным и холодным – намного темнее теплого голубого неба Каладана.
It was still early afternoon here, and in these latitudes the sky looked black and cold—so much darker than the warm blue of Caladan.

Несколько Патронусов, вызванных самыми удачливыми из них, растаяли серебристой дымкой, и в комнате стало гораздо темнее, чем раньше.
The few Patronuses people had managed to conjure faded away into silver mist, leaving the room looking much darker than before.

В комнате было темнее, чем прежде.
The room was darker than before.

В университете было, кажется, темнее, чем обычно.
It seemed darker than usual.

Здесь было намного темнее, чем в кухне.
It was considerably darker than the kitchen.

Ночь была темнее, чем обычно.
The night was darker than usual;