Traducción para "сточных вод" a ingles

Сточных вод

• wastewater
• sewage

Ejemplos de traducción

wastewater

Объем прошедших очистку сточных вод в процентах от общего объема производства сточных вод
Wastewater treatment Wastewater Volume of wastewater treated as percentage of total volume of wastewater produced

качество сбросов сточных вод из установок по очистке сточных вод;
The quality of discharges of wastewater from wastewater treatment installations;

i) объем очищенных сточных вод/объем неочищенных сточных вод;
(i) Volume of wastewater treated/volume of wastewater not treated;

Меры по предотвращению изменения климата, касающиеся сточных вод, нацелены на рециркуляцию и очистку муниципальных сточных вод и на рекуперацию метана в процессе очистки сточных вод в качестве биогаза.
Mitigation measures dealing with wastewater focus on the recycling and treatment of municipal wastewater, and on the recovery of methane from wastewater treatment as biogas.

А: промышленный центр обработки сточных вод.
And: industrial wastewater treatment center.

У вас нет бака для сточных вод, обозначенной раковины для мытья рук, даже противопожарной системы.
You're missing a wastewater retention tank, a designated hand washing sink, even an integrated fire suppression system.

Кто-то скажет, что землетрясения, происходящие в Джардене,. являются результатом искусственно созданных гидроразрывов и удалением сточных вод в окрестностях города.
Some say the earthquakes that occur in Jarden are a result of man-made fracking and wastewater disposal in nearby towns.

sewage

Для осадка сточных вод: вывоз на свалки; распыление осадка сточных вод.
For sewage sludge: Disposal to landfill; landspreading of sewage sludge.

g) грунт, наносы, осадок сточных вод и сами сточные воды;
Soil, sediment, sewage sludge and water;

Сбор и очистка сточных вод
Sewage collection

Удаление мусора и сточных вод
Garbage and sewage removal

Его используют в производстве для сточных вод.
Its application's in the sewage industry.

Все претензии — к Ротерхитскому коллектору сточных вод.
Blame Rotherhithe Sewage Works.

Система обработки сточных вод в Бостоне еще пребывает в Темных веках.
The Boston sewage treatment system is pure Dark Ages.