Traducción para "спутниковый сигнал" a ingles

Спутниковый сигнал

• satellite signal

Ejemplos de traducción

satellite signal

Однако стоимость загрузки спутникового сигнала по-прежнему будет создавать проблемы для отдельных радиостанций.
However, the cost of downloading the satellite signal will remain a continuing challenge for individual radio stations.

Такие устройства сложно использовать внутри зданий ввиду трудностей с получением спутникового сигнала.
Such devices are hard to use inside buildings owing of the difficulty in obtain a satellite signal.

Опорная станция производит расчет поправок для каждого спутникового сигнала и передает их на удаленный GPS-приемник.
The reference station computes corrections for each satellite signal and broadcasts these corrections to the remote GPS receiver.

В целях повышения точности местоопределения каждый раз, когда на ТМП поступает спутниковый сигнал, производится коррекция спутниковых эфемерид.
In order to improve location accuracy, a correction of the satellite ephemeris is produced each time a LUT receives a satellite signal.

Успех этой радиостанции привел к тому, что она стала мишенью неоднократных нападений, таких как глушение ее спутникового сигнала и взлом ее веб-сайта.
The success of this radio station has resulted in it being the target of repeated attacks such as the jamming of its satellite signal and the hacking of its website.

С помощью открытого спутникового сигнала по всем странам мира транслировались многочисленные судебные процессы для использования работниками средств массовой информации и общественностью.
Numerous judicial proceedings were broadcast worldwide via a non-coded satellite signal for use by media professionals and the public.

Анализ искажений спутникового сигнала позволяет определять такие геофизические параметры, как общее содержание электронов в ионосфере или распределение атмосферного водяного пара в тропосфере.
The analysis of the satellite signal errors led to the determination of geophysical parameters such as the total electron content in the ionosphere or atmospheric water vapour distribution in the troposphere.

Группа отреагировала на большое число местных и международных запросов и организовала трансляцию нескольких судебных заседаний с помощью спутникового сигнала для сотрудников СМИ и представителей общественности.
The Unit processed numerous local and international enquiries, and broadcast several judicial proceedings via satellite signal for use by media professionals and the public.

58. Оборудованием для приема спутникового сигнала может быть относительно простая приемная наземная станция, оборудованная антенной размером 2,4 метра и каналом связи со скоростью 64 килобита в секунду.
The receiving equipment for the satellite signal can be a relatively simple receive-only Earth station with a 2.4 m antenna and a 64 kbps link.

Я только что передал спутниковый сигнал.
I've just transmitted the satellite signal.

Потому что пуля медленнее спутникового сигнала.
Because the bullet is slower than a satellite signal.

Я не перехватываю спутниковый сигнал в наглую.
I'm not disrupting satellite signals using brute force, okay?

Потому я пытаюсь проверить. Мне кажется, они использовали устройство, что глушит спутниковый сигнал.
That's why I checked, and I think they used some sort of device to disrupt the satellite signal.

- Пока кто-то не придумал лучший способ отслеживания инопланетной жизни на Земле, мне нужен мой спутниковый сигнал.
Unless someone has a better way of monitoring alien life on Earth, I need my satellite signal back.