Traducción para "сосредоточены на работе" a ingles

Сосредоточены на работе

• focused on work
• focused on the job

Ejemplos de traducción

focused on work

В ходе поездок Специальный докладчик сосредоточил свою работу на парламенте.
During his missions, the Special Rapporteur focused his work on Parliament.

Сосредоточив свою работу на вопросах энергетики и устойчивого развития, КНТР может содействовать достижению этих целей.
By focusing its work on energy and sustainable development, the CSTD can contribute to these objectives.

Институт сосредоточил свою работу на повышении важности роли женщин в современном обществе и значения материнства.
The organization focused its work on the importance of the role of women in today's society and the value of maternity.

83. Руководствуясь решением 2/СМР.4, Совет сосредоточил свою работу на следующих двух областях:
Guided by decision 2/CMP.4, the Board focused its work on the following two areas:

389. Что касается положения дел с образованием рома в Албании, то МОН сосредоточило свою работу на следующих аспектах:
389. With regard to the teaching situation for Roma in Albania, the MES has focused its work on the following aspects:

С тем чтобы справиться с возникшими трудностями, Секция ревизии осуществления проектов сосредоточила свою работу на областях высокого риска.
In order to address the resulting constraint, the Project Services Audit Section focused its work on the high-risk areas.

Таким образом, Группа экспертов сосредоточила свою работу на разработке единого образца базовых принципов и описанных выше инструментов.
Thus, the Expert Group focused its work on developing the common framework template and the tools described above.

Комитет сосредоточил свою работу главным образом на организации проведения в 1995 году встречи на высоком уровне по случаю празднования этой годовщины.
The Committee has focused its work primarily on arranging a high-level commemorative meeting to be held in 1995.

В соответствии с этим поручением Комиссия сосредоточила свою работу на проверке результатов и выводов всеобъемлющего доклада УСВН по экспериментальному проекту.
In responding to that request, the Board has focused its work on auditing the evidence and findings contained in the comprehensive report of OIOS on the pilot project.

В отсутствии тебя, проще сосредоточиться на работе.
Focusing on work has made it easier to be away from you.

Я была сосредоточена на работе, семье и тебе, и... ты права.
I was so focused on work and family and you, and ... and you were right.

я слышал, твоего отца выпустили должно быть, это облегчение я бы сказала, что счастлива сейчас сосредоточиться на работе.
I heard your dad is out. That must be a relief. Let's just say I'm happy to be focusing on work right now.

focused on the job

Сосредоточился на работе, которая сейчас предстоит, и возможных ее вариантах.
Already focusing on the job at hand and the ramifications to follow.