Traducción para "сбежать от него" a ingles

Сбежать от него

• run away from him
• away from him

Ejemplos de traducción

run away from him

Сбежать от него было глупостью.
It was stupid to run away from him.

Я был почти уверен, что жена сбежала от него.
I thought it was very likely that she had simply run away from him.

В глубине души он начал подозревать, что его невеста вновь пытается сбежать от него.
In the back of his mind was the irritating thought that she might be trying to run away from him again.

А я сбежал от него на Сорок шестой улице как раз тогда, когда ему было что сказать мне, даже больше, чем раньше!
And I had run away from him on Forty-sixth Street just when he had most to tell me.

Он не хотел признаваться постороннему человеку, что жена, возможно, сбежала от него.
He would not want to admit to any stranger that his wife had probably run away from him.

Женщина, которую он любил, которая была сильнее его… и которая сбежала от него, потому что его могущество порой приводило ее в ужас.
A woman he’d loved . who had run away from him because his power had somehow intimidated and frightened her.

away from him

Она хотела лишь сбежать от него.
Just wanted to get away from him.

Джози сказала мне, что сбежала от него.
Josie told me she got away from him.

Как ты пыталась сбежать от него.
How hard you tried to get away from him.

Джессика один раз попыталась сбежать от него.
Jessica tried to get away from him once.

— И как же вы в конце концов сбежали от него?
“How did you finally break away from him?”

– Она вышла замуж за короля, а потом сбежала от него.
She married a king and then ran away from him.