Traducción para "руль велосипеда" a ingles

Руль велосипеда

sustantivo

• handlebar

Ejemplos de traducción

handlebar sustantivo

Нормально», когда он прикреплял зажимом приемник на руль велосипеда.
All right,” as he slipped the radio’s grip piece over the bicycle’s handlebars.

Эдвард Марринер был знаменит этими старомодными, торчащими, как руль велосипеда, усами.
Edward Marriner was notorious for that old-fashioned handlebar moustache.

Но в центре – Титус Гудвинтер, в шляпе-котелке и с усами, похожими на руль велосипеда.
But that's Titus Goodwinter in the middle — the one with the derby hat and handlebar moustache.

Тот шел в ту же сторону, но помедленнее; рядом с собой он вел, придерживая за руль, велосипед.
Woch was going in the same direction but more slowly, pushing a bicycle along by the handlebars.

На посыпанной щебенкой дорожке, не дойдя нескольких шагов до двери, Вох остановился и, опершись обеими руками на руль велосипеда, оглянулся.
A few steps from the door, Woch stopped and looked back, leaning on the handlebars.

Я вела за руль велосипед; на моем плече висела тяжеленная сумка, но Александр не делал ни малейшей попытки помочь мне.
I was pushing my bike along by the handlebars: I had an extremely heavy bag hanging over my shoulder, but Alexander didn’t make the slightest attempt to help me.

Когда Джойи было семь лет, и его друг, перелетев через руль велосипеда, сильно разбил лоб, сознание потерял брат Питера.
When Joey was seven and his best friend went over the handlebars of his bike and opened a cut over his forehead, it was Joey who passed out.