Traducción para "работа над структурой" a ingles

Работа над структурой

• structure work
• work on the structure

Ejemplos de traducción

work on the structure

В нем рассматриваются долгосрочные цели, программа работы и структура управления Комитета.
It reviews the Committee's long-term objectives, programme of work and governance structure.

i) одобрение новых методов работы и структуры МУНИУЖ Советом попечителей;
(i) Endorsement of the new working method and structure by the Board of Trustees of INSTRAW;

Эта цель достигается путем анализа следующих аспектов работы и структуры управления ООНХабитат:
It does so by looking at the following aspects of the UN-Habitat work and governance structure:

c) оценить работу существующих структур и обеспечить подготовку специалистов, занятых в осуществлении соответствующих программ;
(c) Evaluate the work of existing structures and provide training to the professionals involved in the programmes;

h) консультации с основными заинтересованными сторонами, касающиеся новой стратегии, методов работы и структуры МУНИУЖ;
(h) Consultation with key stakeholders on the new vision, working method and structure of INSTRAW;

Обзор методов работы и структур Организации должен согласовываться с межправительственными мандатами и целями Устава.
The review of the work methods and structures of the Organization must be in accordance with intergovernmental mandates and the objectives of the Charter.

d) провести оценку работы существующих структур и организовать подготовку для специалистов, занимающихся подобными вопросами;
(d) Evaluate the work of existing structures and provide training to professionals involved in these types of cases;

Что же касается последующего периода, то необходимо будет снова рассмотреть вопросы, касающиеся его программы работы, финансирования, структуры и местоположения.
Beyond this point, however, it will be important to review its work programme, financing, structure and location.

e) произвести оценку работы существующих структур и обеспечить профессиональную подготовку специалистов, занимающихся делами такого рода;
(e) Evaluate the work of existing structures and provide training to the professionals involved in these types of cases;

c) произвести оценку работы существующих структур и обеспечить подготовку сотрудников, вовлеченных в рассмотрение такого рода случаев;
(c) Evaluate the work of existing structures and provide training to the professionals involved in these types of case;