Traducción para "продержался достаточно долго" a ingles

Продержался достаточно долго

• lasted long enough
• i stayed long enough

Ejemplos de traducción

lasted long enough

...но они продержались достаточно долго, чтобы появилась реальная возможность разрушить эту часть мифа.
But they last long enough To make busting this part of the myth A real possibility.

Малфурион быстро сконцентрировался, молясь, чтобы продержаться достаточно долго.
Malfurion quickly concentrated, praying that his grip would last long enough.

В Форгреберге ему удалось продержаться достаточно долго для того, чтобы ухватить азы некоторых западных наречий.
In Vorgreberg he lasted long enough to pick up a smattering of several western tongues.

Это, мягко говоря, временная мера, но она должна продержаться достаточно долго, чтобы организовать засаду.
It would be a temporary measure at best, but we just needed it to last long enough to enable the ambush.

Он сумел посадить на Юпитер корабль с телевизионной установкой, которая продержалась достаточно долго, чтобы передать ему целую серию снимков.
Set a televisor ship down, a ship that lasted long enough to flash him quite a series of pictures.

Это могло стать нашим узким местом по мере роста организации и увеличения числа обращений к Адаму Селену, особенно если бы мы продержались достаточно долго и приступили бы к активным действиям.
This would cause a bottleneck as organization grew and Adam Selene was phoned oftener, and could be crucial if we lasted long enough to go into action.